How do I cancel a membership?

Navigate to 'All Memberships' under 'Reporting', search/select the membership, then select the ellipsis (...) button on the far right column. Select 'Cancel membership':