On the left navigation, click Memberships
Click Templates
You will see all templates listed
Click on the Membership you want to delete.
On the right you can select to edit or delete that template.
Note
If you delete a template or edit it in any way, it will not affect members currently active on that membership. Changes will only reflect for future members.